Out On The Town (tradução)

Original

Fun.

Compositor: Emile Haynie / Fun. / Jeff Bhasker

Eu deixo todos os meus arrependimentos em chamas
Porque sei que nunca terei o tempo
Para desempacotar meus erros e chamar todos nossos amigos
Eu achei que eles ficariam do seu lado

Eu faço minha cama, só não tão bem
Seu nome aparece muitas vezes
Quando falo com a minha mãe
Oh, eu acho que ela pode dizer

Eu estava fora, pela cidade
Então fui até sua janela na noite passada
Tentei não atirar pedras
Mas eu queria entrar
Agora estou causando uma cena, mas você precisa de um motivo para sorrir
Oh, não, o que eu fiz?
Não há ninguém para me manter aquecido

Então talvez eu devesse armar uma briga
Vou chamá-los de volta e pedir uma caixa de facas
Assim posso aprender a viver com toda a merda que tenho feito desde '99

E agora eu poderia ser mais inteligente
E agora eu poderia ser mais forte
Mas estou esperando pelo dia que você voltará e dirá
"Ei, talvez eu deva mudar de ideia"

Eu bebo muito
Não tenho certeza se isso é uma novidade
Mas nesses dias em que acordo de uma noite que esqueci
Eu só desejo que nunca se tornasse realidade

Eu estava fora, pela cidade
Então fui até sua janela na noite passada
Tentei não atirar pedras
Mas eu queria entrar
Agora estou causando uma cena, mas você precisa de um motivo para sorrir
Oh, não, o que eu fiz?
Não há ninguém para me manter aquecido

E eu sei que poderia ser mais inteligente
E eu sei que poderia ser mais forte
E eu sei que poderia ser mais inteligente
E eu sei que poderia ser mais inteligente

Eu sabia que haveria um dia quando tudo estaria dito e feito
(e eu sei que poderia ser mais inteligente)
Tudo que eu era é tudo, mas se foi
(e eu sei que poderia ser mais forte)
Todos meus grandes erros estão saltando da sua parede
(e eu sei que poderia ser mais inteligente)
As garrafas nunca quebram, a tristeza nunca vem
(e eu sei que poderia ser mais inteligente)
Então me deixe entrar, eu serei o Sol
(e eu sei que poderia ser mais inteligente)
Eu te acordarei, eu sou quem...
(e eu sei que poderia ser mais forte)
Abre seu coração, abre seu coração, abre seu coração
(e eu sei que poderia ser mais inteligente
E eu sei que poderia ser mais)

Eu estava fora, pela cidade
Então fui até sua janela na noite passada
Tentei não atirar pedras
Mas eu queria entrar
Agora estou causando uma cena, mas você precisa de um motivo para sorrir
Oh, não, o que eu fiz?
Não há ninguém para me manter aquecido